Шановні учасники Асоціації!
Додатково до інформації, розміщеної на сайті 14.09.2018 року, доводимо до вашого відома підготовлений на замовлення учасників АсМАП України переклад українською Переліку порушень та відповідних штрафних санкцій Закону Польської Республіки про дорожній транспорт (Ustawa o transporcie drogowym), введених в дію з вересня цього року.
Переклад відповідає наступним додаткам польського тексту Закону про дорожній транспорт: Додаток № 1 (ZAŁĄCZNIK Nr 1) – штрафи для водіїв (стор.13 -17); Додаток №2 (ZAŁĄCZNIK Nr 2) – штрафи для перевізників (стор 18- 27); Додаток № 4 (ZAŁĄCZNIK Nr 4) – штрафи щодо перевезення небезпечних вантажів ADR (стор. 32- 36).
Зокрема, звертаємо увагу на деякі види порушень, про які йдеться в Законі:
- непред'явлення необхідних документів - 150-200 злотих за кожен документ;
- порушення правил, що стосуються часу роботи водіїв, - 50-700 злотих;
- порушення законодавства про використання тахографів, дисків тахографів або карт водіїв - 100-2 000 злотих;
- фальсифікація обліку робочого часу і документації або відмова від її надання для перевірки - 8 000 злотих;
- здійснення автомобільного перевезення транспортним засобом, не обладнаним необхідним тахографом, хто має засвідчення гомологації типу, - 10 000 злотих;
- здійснення міжнародного дорожнього перевезення без наявності у транспортному засобі необхідного дозволу; здійснення міжнародного дорожнього перевезення з порушенням положень міжнародного договору або умов, вказаних у дозволі, а також здійснення вантажного каботажного перевезення на території Республіки Польщі - 12 000 злотих;
- непокору або ненадання можливості для повного або часткового проведення перевірки - 12 000 злотих;
- здійснення автомобільного перевезення в період дії обмежень і заборон на рух деяких видів автотранспортних засобів на дорогах - 2 000 злотих;
- здійснення автомобільного перевезення транспортним засобом, що не мають чинного свідоцтва періодичного техогляду, що підтверджує його здатність до участі в автодорожньому русі - 2 000 злотих;
- порушення правил, що стосуються маси і габаритів транспортних засобів, - 500-10 000 злотих;
- порушення правил перевезення небезпечних вантажів (ДОПНВ) - до 10 000 злотих.
Просимо враховувати викладену вище інформацію при організації перевезень.
Департамент транспортної політики | 
